CPAM : comment contester un refus de rechute après un accident du travail ?

La réponse du Portail Droit du travail — Luc Morin

Information et orientation indépendantes. Comment travaillons-nous ?

Quelles différences entre consolidation, séquelles, rechute et soins post-consolidation ?

La CPAM peut-elle refuser une rechute après une opération de l’épaule ou du genou ?

Oui, si le lien médical avec l’accident du travail initial n’est pas établi. La question décisive n’est pas seulement l’existence d’une opération, mais pourquoi elle a été nécessaire, quelle lésion a été constatée et si cette lésion constitue une évolution des conséquences de l’accident reconnu. Une chirurgie de l’épaule droite et une chirurgie du genou gauche doivent être examinées séparément : le dossier doit préciser les lésions initiales de chaque articulation, les examens d’imagerie, l’évolution clinique et les comptes rendus opératoires.

Articles exacts : L. 443-1 et L. 443-2 du Code de la sécurité sociale : modification de l’état après consolidation et décision de la caisse sur la prise en charge de la rechute.

Quels documents médicaux peuvent aider à démontrer une rechute ?

• Certificat médical initial de l’accident du travail, certificat de consolidation et notification des séquelles ou du taux d’incapacité permanente.
• Certificat médical de rechute décrivant les symptômes, les lésions nouvelles ou aggravées et leur date de première constatation.
• IRM, radiographies, comptes rendus chirurgicaux de l’épaule et du genou, prescriptions et rééducation.
• Compte rendu médical argumenté comparant l’état avant la consolidation, à la consolidation et après, en précisant le lien causal avec l’accident de service.
• Notifications CPAM, avis de la commission saisie et preuve des dates de réception.

Quel recours reste possible après le rejet d’un premier appel contre la CPAM ?

Il faut identifier la nature du refus et la commission qui a été saisie. Un désaccord sur l’imputabilité médicale d’une rechute relève en principe du recours médical préalable devant la commission médicale de recours amiable (CMRA) ; d’autres décisions administratives relèvent de la commission de recours amiable (CRA). Après rejet explicite ou implicite du recours préalable approprié, la contestation peut relever du tribunal judiciaire, pôle social.

Selon les règles présentées par l’Assurance Maladie, le délai de saisine du tribunal est en principe de deux mois à compter de la notification du rejet ; pour une CMRA, l’absence de réponse pendant quatre mois peut valoir rejet. Les délais précis et leur opposabilité doivent être vérifiés sur les courriers reçus, et non supposés à partir du témoignage.

Source officielle : Assurance Maladie — Comment contester une décision ?.

Une expertise médicale indépendante peut-elle aider après un refus de rechute ?

Un médecin-conseil de recours indépendant peut analyser les lésions et la chronologie médicale, préparer un avis argumenté et aider à identifier les points techniques contestés. Il ne remplace ni la CMRA ni le juge et ne garantit pas l’issue du recours. Une expertise judiciaire peut être sollicitée dans le cadre d’une procédure si le juge l’estime utile. Avant toute démarche, il faut vérifier les délais et le coût éventuel de l’assistance médicale.

Quelle jurisprudence vérifiée peut éclairer ce type de dossier ?

Cour de cassation, 2e chambre civile, 17 mars 2022, n° 20-20.661 : la Cour distingue la période avant consolidation, durant laquelle peut jouer la présomption d’imputabilité des lésions, de la situation postérieure à la consolidation. Cette décision ne permet pas de présumer automatiquement qu’une opération postérieure constitue une rechute. Lire l’arrêt sur Légifrance.

Cour de cassation, 2e chambre civile, 16 juin 2011, n° 10-16.630 : un litige de rechute peut notamment porter sur la preuve d’un lien direct et certain entre les lésions nouvelles et l’accident initial ; l’examen médical du dossier est déterminant. Lire l’arrêt sur Légifrance.

Questions complexes & Cas particuliers

Une opération réalisée après consolidation prouve-t-elle automatiquement la rechute ?

• Non : la chirurgie prouve un besoin de traitement, pas à elle seule son imputabilité à l’accident initial.
• Pièces clés : indication opératoire, diagnostic pré- et postopératoire, imagerie comparée, certificat médical de rechute.
• Point sensible : distinguer aggravation post-traumatique et affection évoluant indépendamment de l’accident.
• Faire examiner gratuitement la chronologie et les pièces disponibles.

La présomption d’imputabilité de l’accident initial s’applique-t-elle aux lésions découvertes après consolidation ?

• Attention : la présomption applicable avant consolidation ne dispense pas de justifier le lien causal d’une rechute postérieure.
• Jurisprudence : Cass. 2e civ., 17 mars 2022, n° 20-20.661, à lire en distinguant les périodes médicales.
• Vérification : dates de constatation de chaque lésion et de consolidation, notamment pour l’épaule et le genou.
• Faire vérifier gratuitement les documents de la procédure.

Que faire si la CMRA a rejeté la rechute et que le délai de deux mois paraît expiré ?

• Vérifier d’abord : date de notification effective, mentions des voies et délais de recours et éventuelle décision implicite.
• CMRA : le silence pendant quatre mois peut valoir rejet ; la saisine du pôle social obéit ensuite à des délais spécifiques.
• Ne pas conclure trop vite à la forclusion : les circonstances de notification et les règles d’opposabilité nécessitent un examen du dossier.
• Soumettre gratuitement les courriers de refus et de recours.

Deux opérations sur des articulations différentes peuvent-elles être rattachées au même accident du travail ?

• Possibilité à établir : chaque lésion doit être reliée médicalement à l’accident initial ; un même événement peut avoir plusieurs conséquences.
• Analyse séparée : épaule droite, genou gauche, mécanisme du choc, imagerie et comptes rendus opératoires.
• Attention : une douleur continue ne remplace pas une démonstration médicale de l’évolution des lésions.
• Faire analyser gratuitement le dossier médical et administratif disponible.

Quelles sources officielles consulter ?

Code de la sécurité sociale, articles L. 443-1 et L. 443-2 · Assurance Maladie — Rechute après un accident du travail · Assurance Maladie — Voies de recours · Cass. 2e civ., 17 mars 2022.

À lire aussi : Qu’est-ce qu’un accident du travail ? · Quels sont vos droits auprès de la Sécurité sociale ? · Comment préparer une expertise médicale ?.